lihwap

The Low-Income Home Water Assistance Program (LIHWAP) provides a one-time payment assistance benefit of up to $15,000 on residential water and wastewater bills for low-income households.

You may be eligible for LIHWAP if your

gross monthly household income is less than:

HOUSEHOLD SIZE - MAX INCOME

1 person - $2,700

2 persons - $3,531

3 persons - $4,361

4 persons - $5,192

5 persons - $6,023

6 persons - $6,854

7 persons - $7,010

8 persons - $7,166

To be considered for the LIHWAP Program, please click on the button below to complete LIHWAP Interest Form.

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE AGUA PARA HOGARES DE BAJOS INGRESOS

El Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos (LIHWAP) provee un credito de hasta $15,000 en facturas de agua residenciales y aguas residuales para hogares de bajos ingresos.

Puede ser elegible para LIHWAP si el ingreso en bruto mensual de su hogar es menos de:

# DE PERSONAS - INGRESO MAXIMO

1 persona - $2,700

2 personas - $3,531

3 personas - $4,361

4 personas - $5,192

5 personas - $6,023

6 personas - $6,854

7 personas - $7,010

8 personas - $7,166

Para ser considerado para el Programa LIHWAP, haga clic en el siguiente botón para completar el formulario de interés.

FORMULARIO LIHWAP

低收入家庭用水援助计划

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE AGUA PARA HOGARES DE BAJOS INGRESOS

LIHWAP 为低收入家庭提供高达15,000 美元的一次性住宅水费和废水费的一次性付款援助福利。资格取决于家庭规模、收入和水服务机构的参与情况。

如果您的每月家庭總收入低於以下金額，

您可能有資格獲得 LIHWAP：

家庭人數 - 最高月收入

1 人 - $2,700

2 人 - $3,531

3 人 - $4,361

4 人 - $5,192

5 人 - $6,023

6 人 - $6,854

7 人 - $7,010

8 人 - $7,166

要考慮加入 LIHWAP 計劃，請

單擊下面的按鈕填寫意向表。

LIHWAP 意向表

Low-Income Home Water Assistance Program

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE AGUA PARA HOGARES DE BAJOS INGRESOS

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE AGUA PARA HOGARES DE BAJOS INGRESOS

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE AGUA PARA HOGARES DE BAJOS INGRESOS

低收入 家庭用水援助计划

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE AGUA PARA HOGARES DE BAJOS INGRESOS

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE AGUA PARA HOGARES DE BAJOS INGRESOS

低收入家庭用水援助计划